-
1 stufa elettrica
-
2 stufa
stufa f 1) печь, печка stufa a gas -- газовая печь stufa a carbone -- печка для топки углем stufa elettrica -- электропечь; электрокамин; обогреватель accendere la stufa -- затопить печь 2) баня 3) сушильная камера; сушильный шкаф; сушило 4) сушилка, сушильня, помещение для сушки 5) rar парник, оранжерея -
3 stufa
stufa f 1) печь, печка stufa a gas — газовая печь stufa a carbone [a legna] — печка для топки углём [дровами] stufa elettrica — электропечь; электрокамин; обогреватель accendere la stufa — затопить печь 2) баня 3) сушильная камера; сушильный шкаф; сушило 4) сушилка, сушильня, помещение для сушки 5) rar парник, оранжерея -
4 stufa
f stovestufa elettrica/a gas electric/gas fire* * *stufa s.f. stove; ( elettrica) heater: stufa a carbone, coal stove; stufa a gas, gas stove; stufa a legna, wood-burning stove; stufa a petrolio, oil stove.* * *['stufa]sostantivo femminile stove* * *stufa/'stufa/sostantivo f.stove\stufa a carbone charcoal burner; stufa elettrica heater; stufa a gas gas heater; stufa a legna wood stove. -
5 stufa
-
6 stufa
f.1.печь, печка; плитаstufa elettrica — a) (per cucinare) электроплита; b) (per scaldare) электрокамин
accendere la stufa — a) затопить печку; b) включить плиту (электрокамин)
2.•◆
stufa dell'izba — русская печь -
7 stùfa
f печка: stùfa a gas газова печка; stùfa elettrica електрическа печка. -
8 stufa sf
['stufa](gen) stove, (elettrica) electric fire o heaterstufa a legna/carbone — wood-burning/coal stove
-
9 stufa
sf ['stufa](gen) stove, (elettrica) electric fire o heaterstufa a legna/carbone — wood-burning/coal stove
-
10 электрообогреватель
м. тех. -
11 cucina
f kitchencibi foodcucina casalinga home cookingcucina a gas gas cooker or stovelibro di cucina cook book* * *cucina s.f.1 kitchen; ( di caserma) cookhouse; (mar.) galley: una cucina spaziosa, a roomy kitchen; cucina tinello, dinette; ci piace mangiare in cucina, we like eating in the kitchen2 ( modo di cucinare) cooking; ( arte di cucinare) cookery, cuisine; ( cibo) food: cucina casalinga, plain (o homely) cooking; cucina francese, French cuisine (o French cookery); cucina vegetariana, piccante, grassa, vegetarian, spicy, fatty food; libro di cucina, cookery book; un albergo con buona cucina, a hotel with good food; utensili di cucina, cooking utensils; mi piace la cucina di mia madre, I like my mother's cooking; fare da cucina, to cook: imparare a fare da cucina, to learn cookery3 ( stufa) cooker, stove, range: cucina a gas, gas stove (o cooker); cucina economica, stove (o kitchen range): cucina elettrica, electric cooker (o electric range)4 ( l'arredamento) kitchen, kitchen unit, kitchen fixtures (pl.): cucina in abete, pine kitchen; cucina componibile, kitchen units // cucina da campo, field kitchen.* * *[ku'tʃina]sostantivo femminile1) (stanza) kitchen; (di navi, aerei) galleyutensili da cucina — cookware, kitchenware
2) (mobilio) kitchen units pl., kitchen fittings pl3) (fornello) stove, cooker BEcucina a gas, elettrica — gas, electric cooker, stove
4) (arte culinaria) cuisine, cooking, cookery BElibro di cucina — cookbook, cookery book
5) (tradizione culinaria, cibo) cooking, foodcucina italiana, cinese — Italian, Chinese cooking o food
cucina casalinga — plain o home cooking
•cucina da campo — mil. cookhouse, field kitchen
* * *cucina/ku't∫ina/sostantivo f.2 (mobilio) kitchen units pl., kitchen fittings pl.4 (arte culinaria) cuisine, cooking, cookery BE; l'alta cucina haute cuisine; essere bravo in cucina to be good at cooking; libro di cucina cookbook, cookery book5 (tradizione culinaria, cibo) cooking, food; cucina italiana, cinese Italian, Chinese cooking o food; cucina casalinga plain o home cookingcucina abitabile kitchen-diner; cucina da campo mil. cookhouse, field kitchen; cucina componibile fitted kitchen. -
12 нагреватель
м.riscaldatore, radiatoreэлектрический нагреватель — radiatore / riscaldatore elettrico; termoventilatore, stufa f elettrica ( домашний)
См. также в других словарях:
stufa — stù·fa s.f. 1. AD apparecchio di ghisa, ceramica o altro materiale usato per il riscaldamento degli ambienti domestici: stufa a carbone, a legna, a gas, a nafta | stufa catalitica, che raggiunge rendimenti molto elevati grazie all uso di un… … Dizionario italiano
stufa — s.f. [der. di stufare ]. [apparecchio di ghisa, ceramica o altro materiale, utilizzato per riscaldare gli ambienti domestici: s. a gas, a legna, elettrica ] ▶◀ ‖ calorifero, radiatore … Enciclopedia Italiana
stufa — {{hw}}{{stufa}}{{/hw}}s. f. 1 Apparecchio di riscaldamento, spec. per usi domestici: stufa a carbone, elettrica. 2 (raro) Serra calda. 3 Stanza delle terme | Bagno caldo … Enciclopedia di italiano
termoventilatore — ter·mo·ven·ti·la·tó·re s.m. TS tecn. 1. ventilatore azionato da un motore termico 2. piccola stufa elettrica provvista di ventola che accelera la circolazione di aria calda 3. sistema di riscaldamento per grandi ambienti costituito da un fascio… … Dizionario italiano
franklin — fran·klin s.m.inv. 1. TS elettr. nel sistema CGS, unità di carica elettrica che corrisponde a una carica che, nel vuoto, ne respinge una uguale posta a un cm di distanza con la forza di un dyn 2. TS tecn. → stufa franklin {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano